گیل آواز: مجموعه چکامههای محلی، تمثیلی، گیلکی و تاریخچه مختصر بندر انزلی
در کتاب، ابتدا تاریخچه مختصری از بندر انزلی بازگو شده و در پی آن چندین چکامه محلی به زبان گیلکی به طبع رسیده است .در این مجموعه علاوه بر اشعار گیلکی با خط فارسی، آوانگاری، و برگردان فارسی، نیز تمثیل مورد نظر آن نیز ذکر گردیده است .