از دیار ابرها: فارسیگویان نوپرداز آذربایجان از 1265 تا 1365 ه.ش
در دورة تفکرات مشروطهخواهی، روشنفکران و ادیبان نیز در کنار مبارزات اجتماعی جریان مشروطه، در سنگر شعر و ادب به دنبال دستیابی به تجدد ادبی بودند. در این میان شاعران آذربایجانی سهم بسیاری در تغییر فرم و صورت و محتوای شعر فارسی داشتند. مجموعة حاضر حاوی اشعاری از شاعران آذربایجان از سال 1265 تا 1365 هـ . ش است. افراد گزینش شده در این مجموعه، شاعران نوگرای فارسیگوی هستند. به عقیدة گردآورنده اگرچه افرادی چون ایرجمیرزا، پروین اعتصامی، غنیزاده و رعدی دارای اشعار نو به معنای مصطلح آن نیستند، اما از آنجا که نگرش و اندیشة آنان با شعرای سنتی متفاوت است، از آنان نیز در مجموعه یاد و اشعاری از آنان عرضه شده است. عناوین برخی اشعار عبارتاند از: «گوهر فروش، هذیان دل/ محمدحسین شهریار»، «یادبود/ محسن هشترودی»، «دو قدم به سوی تو/ رضا براهنی»، «ای جوان ایرانی/ تقی رفعت» و «هدیة عاشق/ ایرجمیرزا».