عشق در تبعید
داستانهای عربی - قرن 20م.
کتاب حاضر، رمانی عربی است که بر اساس کشتار «صبرا» و «شتیلا» در سال 1982 است. این کتاب رمانی رئالیستی است که درعینحال، جنبههای رمانتیکی دارد. در این رمان مهمترین مسائل جهان در دهههای 60 تا 80 میلادی بهویژه در کشورهای اروپایی و جهان عرب، بررسیشدهاند و شیوه روایت داستان بهگونهای است که آسیبهای سیاسی و اجتماعی این دوران را بهخوبی به خواننده منتقل میکند، ازجمله انقلاب 1952 «جمال عبدالناصر» و پیامدهای آن، کودتای «انور سادات» و سیاستهای سرکوبگرانه او، کشمکشهای دو جناح چپ و راست، تبعیض نژادی و تعامل ظالمانه با مهاجران در جوامع اروپایی، و از همه مهمتر مسئله فلسطین، جنگ داخلی لبنان و کشتار «صبرا» و «شتیلا». توجه به حس انساندوستی و برادری و برابری میان نژادهای گوناگون از دیگر اختصاصات این رمان است.