اساشعر: مجموعه مقالهها و شعرهای (نوظهور) مازندرانی
شعر مازندرانی - قرن 14 - ترجمه شده به مازندرانی / شعر مازندرانی - قرن 14 - مجموعهها / شعر مازندرانی - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی
«جلیل قیصری» سالها پس از نیما، ساختارشکنانه پایههای شعری را بنیاد نهاد که بعدها خود نام آن را «اساشعر» گذاشت. وی با خلق اساشعر نهضتی ادبی را در مازندران آغاز کرد. اساشعر گرچه ریشه در ادبیات غنی مازندران دارد و برخاسته از فرهنگ ارجمندی است که بزرگانی چون «امیر پازواری» و «نیما یوشیج» را در خود پرورانده، اما بالنده، امروزین، کوتاه و نافذ است. اساشعر نه تقلیدی از هایکوی ژاپنی است و نه در چارچوب اشعار سپید و فرانوی فارسی محدود میشود. این نوع شعر که در آن دو مشخصة گرایش به کوتاهی و مدرنیسم آشکارا به چشم میخورد، بر اساس محتوا شکل میگیرد و آنچه ذهن سراینده را به خود مشغول نمیدارد، قالب شعر اوست. کتاب حاضر پس از کندوکاوی در نظریههای شعرشناسی، حاوی گزیدة اساشعرهای دو تن از شاعران مازندرانی با نام «جلیل قیصری» و «محمدصادق رئیسی» است.