سبد سفارش شما خالی است!

در کتاب حاضر، نویسنده ایرانی بودن زبان آذری، زبان آذربایجانیان باستان و تفاوت آن با زبان ترکی را نشان می‌دهد و با ارائه نمونه‌هایی از متن‌های بازمانده از این زبان، هم خانوادگی آن را با دیگر زبان‌های ایرانی همچون کردی، مازندرانی، تاتی، تالشی و گیلانی می‌نمایاند. نویسنده در این کتاب، با ستردن غبار هزارساله از واژگان دگرگون‌شده زبان آذری امروز، چهره راستین این واژه‌ها را به خواننده شناسانده است. در کنار این کار، او دو کار مهم دیگر نیز انجام داده است: نخست یادآوری این مهم که گویش‌ها و نیمزبانهای غیرفارسی، هم‌ریشه و گفتاری‌اند و خویشاوند زبان نوشتاری فارسی‌اند. دوم اینکه، از وجود یک زبان همگانی نوشتاری در سرتاسر ایران سخن گفته است که با گویش‌های دیگر ایرانی هم‌خانواده است و پیشینه‌ای چند هزارساله دارد.