علمالنفس در حکمت مشاء: ترجمه، تبیین و تحلیل نمط سوم اشارات ابنسینا و شرح خواجه طوسی بر آن
ابنسینا، حسینبنعبدالله، 370 - 428 ق. الاشارات و التنبیهات - نقد و تفسیر / فلسفه اسلامی - متون قدیمی تا قرن 14 / منطق اسلامی - متون قدیمی تا قرن 14 / مابعدالطبیعه - متون قدیمی تا قرن 14 / نصیرالدینطوسی، محمدبنمحمد، 672 - 597 ق. شرح الاشارات و التنبیهات - نقد و تفسیر
علم النفس به مثابه شاخههای ممتاز از در فلسفه نظری شناخته میشود و چنان ارزشمند است که گاه هویت فلسفه را چیزی جز شناخت نفس ندانستهاند. از میان شرحهای اشارات، شرح خواجه طوسی مقام ارجمندی در تبیین این دیدگاههای ابن سینا و پاسخ به اشکالها دارد و سالهاست که در حوزه درسی فلسفه اسلامی تدریس میشود. در نوشتار حاضر، به قصد آشنایی بیشتر فراگیران با فلسفه مشاء با علم النفس ابن سینا و آسان شدن خوانش یکی از متنهای حکمت اسلامی، ترجمهای از شرح خواجه طوسی بر نمط سوم اشارات، به همراه تبیین دشواریهای متن و تحلیل برخی از اندیشهها ارائه شده است.