فرائد حجتیه: شرح فرائد صمدیه
زبان عربی - نحو / شیخبهایی، محمدبنحسین، 1030 - 953 ق. الصمدیه فی النحو - نقد و تفسیر
ترجمه و شرح کتاب صمدیه شیخ بهایی در زبان و ادبیات (نحو) عرب است. نویسنده، به ترجمه و شرح کتاب و تشریح و تبیین دیدگاههای مصنف پرداخته و با آوردن شواهدی از اشعار عربی و فارسی، در توضیح و تفسیر مجملات و مبهمات آن کوشیده است. کتاب صمدیه از کتابهای آموزشی حوزههای علمیه است و شامل یک مقدمه و پنج حدیقه و یک خاتمه میباشد. مترجم همچنین با تجزیه و ترکیب کتاب به مضمرات و تلویحات آن و تفسیر کلمات و اصطلاحات پرداخته است.