حکایت ماهی و ماهیخوار
سعدالدینوراوینی، قرن 7 ق. مرزباننامه - اقتباسها / داستانهای فارسی
کتاب حاضر، داستانی اقتباسشده از مرزباننامه است که با زبانی ساده و روان بازنویسی شده است. در این داستان مرغی ماهیخوار چنان پیر شده بود که دیگر نمیتوانست به شکار بپردازد. یک روز که هیچ غذایی برای خوردن نیافته و از گرسنگی روبهمرگ گذارده بود، چاره را در آن دید تا به کنار جوی آبی رفته و در آنجا چشمبهراه روزیای که خداوند برای هر جاندار میفرستد بماند. ناگهان ماهیای از کنار او گذشت و او را با آن ناتوانی دید. ماهی دلش برای مرغ سوخت، اما مرغ برای او نقشهای داشت.