کتاب فارسی فی فن الالحان
موسیقی در ادبیات
کتاب حاضر، با موضوع ادبیات و موسیقی، در سال 824هـ .ق نوشته شده و مشتمل بر دو رساله است: «الادوار فی معرفة النعم والاوتار لصنی الدین عبدالمومن الفاخر الخویی الارموری طاب ثراه» و «کتاب فارسی فی فن الالحان» نام و نشان مؤلف مشخص نیست. رساله، با حمد و ثنای پروردگار و نعت پیامبر آغاز میشود و سپس، وارد مباحث موسیقی میشود. مقدمة اثر در دو بخش تألیف شده است. مبحث اوّل در بیان حدّ موسیقی و موضوع آن است و مبحث دوم در بیان مبادی این علم است. پس از مقدمه، فنّ اوّل، در بیان الحان است و فنّ دوم در ایقاع. خاتمة کتاب نیز، در بیان مباشرت عمل ذکر شده است. هر مبحث رساله به بخشهای متعددی قسمبندی شده است. مصحح رساله، در آغاز کتاب، شرح مفیدی بر نسخهها و محتوای اثر بیان کرده است.