آپارتمان اجارهای
داستانهای طنزآمیز ترکی - ترکیه - قرن 20م.
«آپارتمان اجارهای»، مجموعهای از داستانهای کوتاه، اثر «عزیز نسین» است که میتوان آن را از شاهکارهای نویسنده برشمرد. نسین با بهرهگیری از طنزی گزنده، حوادثی را روایت میکند که خواننده ایرانی نیز با آنها بیگانه نیست. از اختلاس و فساد اداری تا فرهنگ مصرفگرایی و کالاپرستی، که در لایههای اجتماعی ترکیه رخنه کرده است و تحت عنوان مدرنیزاسیون، ارزشهای اخلاقی کهن جامعه را به نابودی میکشاند. البته عزیز نسین، حکومت و سیستم سیاسی را تنها مسبب عقبافتادگی کشور نمیداند و با نمایش خرافات و سادهاندیشی مردم، سعی در حفظ توازن قلم نقاد خود را نیز دارد.