ترجمه فارسی مختصر صحیح البخاری المسمی التجرید الصریح لاحادیث الجامع الصحیح
احادیث اهل سنت - قرن 3ق.
کتاب حاضر با در نظر گرفتن احادیث تکراری حدوداً 9082 حدیث از پیامبر اسلام را در خود جای داده است. مؤلف از میان بیش از ششصدهزار حدیث این تعداد را بهعنوان احادیث صحیح برگزیده است. در این کتاب از ذکر احادیث تکراری پرهیز شده، و در احادیث تکراری اگر حدیثی مفصلتر است، یا بیان متفاوتی داشته؛ ارجحیت بر انتخاب مفصلتر و جامعتر بوده است. همچنین مؤلف از ارائه داستانهایی که در کنار احادیث بیان شدهاند ،خودداری کرده و تنها به ذکر نام صحابی پرداخته است.