فرهنگ مثلها و حکمتهای طنزآمیز پارسی
ضربالمثلهای فارسی / ضربالمثلهای ایرانی
کتاب حاضر، دربرگیرنده مثلها و حکمتهایی است که رگههایی از طنز و شوخطبعی در آنها کموبیش آشکار یا نهفته است. هدف از طنز در این کتاب، سخنانی است که بهرهای از شوخی، خوشمزگی، نکتهگویی، شیرینزبانی، سربهسر گذاشتن، بذلهگویی، مزاح، فکاهی، مطایبه، و ظرافت، لطیفه و ... برده باشند. در این کتاب مثلها، حکمتها و اصطلاحات به ترتیب نظم الفبایی مرتب گردیدهاند و قدیم و جدید، اعم از نظم و نثر را شامل میشوند. در این کتاب مثلهای داستانی با قید داستانک مشخص گردیده و به کوتاهی، داستان مرتبط، با آن نوشته شده است.