فرهنگ جامع سخنان امام حسین (ع): ترجمه کتاب موسوعه کلمات الامام الحسین (ع)
حسینبنعلی(ع)، امام سوم، 61 - 4 ق. - احادیث / حسینبنعلی(ع)، امام سوم، 61 - 4 ق. - کلمات قصار
فرهنگ حاضر شامل 977مدخل است که به منظور آشنایی نسل جوان با احادیث، روایات و شیوه زندگانی امام حسین (ع)، همچنین تفسیر و تحلیل حوادث صدر اسلام گردآوری شده است .بخش اول با عنوان ((سخنان امام حسین (ع) بر اساس زمان)) به فصولی از جمله :سخنان امام حسین (ع) در زمان پیامبر (ص)، سخنان امام در زمان علی (ع)، سخنان امام در زمان امام حسن (ع) و سخنان امام حسین در زمان امتش اختصاص مییابد .بخش دوم باعنوان ((سخنان امام حسین (ع) بر اساس موضوع)) شامل موضوعاتی همچون :توحیدوامامت، قرآن و تفسیر، احکام، اخلاق، دعاها و اشعار است .ذیل هر مدخل احادیثی از امام حسین (ع) و شرح مختصری از آن آمده است .