شرح حال داریوش: نخستین برگردان فارسی از نسخه پارسی باستان سنگنبشته بیستون
داریوش هخامنشی اول، شاه ایران، 485 - 550؟ ق.م / کتیبههای میخی بیستون / ایران - آثار تاریخی - پیش از اسلام
یکی از مهمترین آثار تاریخی ایرانزمین سنگنبشته و نقش برجسته داریوش بزرگ، شاهنشاه هخامنشی است. این یادمان باشکوه، هشتمین اثر ایران در فهرست میراث جهانی است. مؤلف در کتاب حاضر، به بازخوانی، بازنویسی و تعلیقه نویسی نسخه خطی متعلق به لسان الملک و مقایسه با جدیدترین ترجمه اختصاص دارد.