سر بقا ترجمهی کتاب: الحکم و الاخلاق فی منطق الثوره الحسینیه
یزیدبنمعاویه، خلیفهاموی، 25 - 64 ق. / واقعه کربلا، 61ق. - فلسفه / اسلام - تاریخ - 11 - 61ق. / حسینبنعلی(ع)، امام سوم، 61 - 4 ق. / معاویهبنابیسفیان، خلیفه اموی، 20 قبل از هجرت - 60 ق.
کتاب حاضر، ترجمهای است از «الحکم و الاخلاق فی منطق الثوره الحسینیه»، تألیف «حجةالاسلام سید محمّد شعاع فاخر». نگارنده در این اثر تلاش کرده تا ویژگیهای حکومت خاندان معاویه و یزید را بررسی کند و راهکار امام حسین(ع) را در برابر این خصلتهای پست تبیین نماید. هدف از نگارش این کتاب، شناسایی راز ماندگاری و جاودانگی نهضت بزرگ امام حسین(ع) و قیام ایشان است. دگرگونی نظام اخلاقی توسط امام حسین(ع)، معرّفی فضیلتها و رذیلتهای انسانی، ویژگیها حکومت معاویه و یزید و... از جمله محورهای اصلی مطرح شده در این کتاب است.