مثنوی معنوی به نثر روان
مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، 604 - 674ق. / داستانهای کوتاه فارسی - قرن 14
«مثنوی معنوی» با زبان شعر، حاصل تاملات و تفکرات عمیقی است که درک آن نیازمند سالها مطالعه و تعمق در اندیشة مولوی است. بدون شک در لایههای زیرین زبان شیرین این شاعر پارسی، مفاهیم و معانی ارزشمندی نهفته است. از آنجا که مولوی از شیوة داستان در داستان بهره میگیرد، اغلب داستانهای او گسسته به نظر میآیند و خوانندة مبتدی نمیتواند خط روایی داستان را ردیابی کند. در اثر حاضر کوشش شده است که اجزای پراکندة هر داستان به شکلی منسجم در کنار هم قرار گیرند و خواننده فرصتی برای تامل در نکات اخلاقی و عرفانی آنها به دست آورد. این اثر به بازنویسی داستانهای مثنوی از نظم به نثر اختصاص دارد.