مانیفست یک نفرهی پناهندهی شماره 33333
این مجموعه متضمن سرودههای کردی فرهاد پیربال ـ شاعر معاصر اردبیل و فارغالتحصیل ادبیات کردی ـ است که از مجموعه شعرهای وی با نامهای "Exil"، "مانیفیست دوم ویران" و "پنج کتاب و نیم" انتخاب و اینک به زبان فارسی برگردانده شده است. برخی از مضامین شعرهای وی در این دفتر عبارت است از: نقد عملکرد احزاب و گروههای سیاسی، انعکاس دردها و رنجهای مردم، بیان برخی از ویژگیهای غربت و آوارگی، تنهایی، و جنگ.