دگردیسی در ضیافت
داستانهای کوتاه ایتالیایی - قرن 20م.
در این کتاب، شانزده داستان کوتاه ایتالیایی با زمینة طنز و ساختار سوررئالیستی درج شده است. عناوین برخی از داستانهای مذکور عبارتند از: دگردیسی در ضیافت، فالگیر؛ بازدید از شرق؛ مدبهاره؛ شیطان در ییلاق؛ هتل مجلّل؛ درخت در خانه و جزیره. هدف از تدوین این داستانها انتقاد ار رژیم «موسولینی: و بیان واقعیات اخلاقی جامعه با استفاده از نماد و استعاره است. «دگردیسی در ضیافت»، حکایت روزنامهنگار جوانی است که به علّت یأس و آزردگیاش از عدم توجّه اطرافیان، دچار توهّم شده است. او روزی برای یکی از دوستان خویش ماجرای یک مهمانی رسمی را تعریف میکند که در آن حضور داشته است. روزنامهنگار جوان ادّعا میکند که در میانة ضیافت، ناگهان متوجّه شده که همة اشخاص حاضر در مراسم، بنا بر شخصیت اصلیشان دچار دگردیسی شده و هر یک به صورت یک حیوان خاص در آمدهاند. در این میان تنها او بوده که دچار هیچ تغییری نشده و ظاهر انسانی خویش را حفظ کرده است. زمانی که دوست مرد جوان او را متّهم به دروغگویی و خودپسندی میکند، بین آنها درگیری لفظی به وجود میآید و آنها برای همیشه و بدون اینکه حقیقت هرگز روشن شود، از یکدیگر جدا میشوند.