ترجمه و تحریر: فقه الامام جعفر الصادق (ع) محمدجواد مغنیه (کتاب خیار الرویه تا پایان کتاب الشفعه)
فقه جعفری - قرن 14
کتاب فقهالامام جعفرالصادق (ع)، اثری ارزشمند از محقق برجسته شیعی، استاد محمد جواد مغنیه است که با اسلوبی جدید در فقه اسلامی نوشته شده است. مجموعه حاضر ترجمه و تحریری از این کتاب است. یکی از مباحث این جلد خیارات است. مبحث خیارات از شاهکارهای حقوق اسلامی است. حدود هزار و چهارصد سال پیش با ابتکارات پیامبر گرامی اسلام، در حوزه احکام حکومتی، بازار رقابتی مسلمانان با قواعدی بسیار کارآمد ایجاد شد که یکی از پایههای آن را میتوان مبحث خیارات دانست. مرحوم مغنیه در بخشی از این کتاب عقود مختلفی از جمله قرض و دین را مطرح کرده است.