بازتاب فرهنگ مردمی در دیوان ترکی شهریار
بررسی ابعاد فرهنگی و بومی اشعار ترکی محمدحسین شهریار است. در این نوشتار ضمن بیان گوشههایی از زندگینامه استاد شهریار و دیدگاههای اجتماعی وی، به انعکاس آداب، رسوم، مراسم جشن و سوگواری مردم آذریزبان (ترکزبان) آذربایجان در ایران در اشعار ترکی وی پرداخته شده است. نگارنده همچنین به برخی از اصطلاحات، ضربالمثلها، اعتقادات و باورها، بازیهای محلی و کودکانه، ترانهها، داستانها، مظاهر طبیعی آذربایجان و غذاهای محلی که در اشعار ترکی محمدحسین شهریار مندرج میباشد و حاکی از فرهنگ بومی منطقه آذربایجان است اشاره کرده و اشعار ترکی شهریار را در این زمینهها نقل میکند.