سبک‌شناسی ترجمه قرآن (بررسی ترجمه قرآن ابوالفتوح رازی و سیدعلی موسوی‌گرمارودی)

سبک‌شناسی ترجمه قرآن (بررسی ترجمه قرآن ابوالفتوح رازی و سیدعلی موسوی‌گرمارودی)

ابوالفتوح‌رازی، حسین‌بن‌علی، قرن 6ق. - نقد و تفسیر / موسوی‌گرمارودی، علی، 1320 - - نقد و تفسیر / قرآن - ترجمه‌ها - مطالعات تطبیقی / قرآن - ترجمه‌ها - نقد و تفسیر

به‌طورکلی دشواری‌های ترجمه قرآن کریم و تفاوت‌های آن با سایر متون بشری در دو چیز است؛ یکی حساسیت در متن و دیگری به ساختار بیانی قرآن کریم مربوط می‌شود. در میان ترجمه‌های فارسی قرآن دو ترجمه «ابوالفتوح رازی» و «سیدعلی موسوی گرمارودی» از ویژگی‌هایی برخوردار است که نویسنده در این کتاب به بررسی آن‌ها پرداخته است.

قیمت چاپ: 80,000 تومان
نویسنده:

سهراب جینور

ناشر:

جام جوان

زبان:

فارسی

رده‌بندی دیویی:

297.14

سال چاپ:

1400

نوبت چاپ:

1

تعداد صفحات:

300

قطع کتاب:

وزیری

نوع جلد:

شومیز

شابک:

9786007912423

محل نشر:

قم - قم

نوع کتاب:

تالیف