قصههای کلیله و دمنه
کلیله و دمنه - اقتباسها / داستانهای کوتاه فارسی / داستانهای آموزنده
کلیله و دمنه یکی از آثار مهم ادبی است که به نثر نوشته شده است. اصل این کتاب به زبان سانسکریت بوده که بعدها به زبان پهلوی ترجمه شده و زبان پهلوی به وسیله ترجمه برگردان زده شد. در پایان به وسیله نصرالله منشی در قرن ششم به فارسی ترجمه شده است. در ترجمه عربی به فارسی، بسیاری از کلمات عربی، آیات قرآن و احادیث را نیز با خود به همراه آورد. این کتاب شامل 18 باب است. این کتاب از زبان حیوانات نوشته شده که شامل مسائل اخلاقی، اجتماعی، سیاسی و حتی مملکت داری است. کتاب حاضر از میان این بابها برای شما انتخاب و با زبان روان، ساده و شیوا بازآفرینی شده است.