ماه نگران زمین است
کاریکلماتور / طنز فارسی - قرن 14
کاریکاتور کلمهها یا به قول شاملو کاریکلماتور اولین بار به وسیلهی پرویز شاپور طراحی شد. پس از او به ندرت نوآوری در این کار دیده شده است. اما نویسنده این کتاب سعی در نوآوریهایی داشته است. مطالب موجود در کتاب پیش از این به صورت پراکنده درمجلات "گل آقا" به چاپ رسیده است. صفحات کتاب علاوه بر کاریکلماتورها، حاوی کاریکاتورهایی نیز هست، و اینک نمونههایی از کاریکلمارتورها: "گفت و شنید چشمها، سکوت را نمیشکند"، "ای کاش نبودنت را هم با خودت برده بودی!"، "جاده زودتر از مسافر، به مقصد میرسد." ، "قفس، آسمان را از پرواز میگیرد"، "دستی که درختان را میبرد، ستون پنجم سیل است"، "اگر مرگ بمیرد، زندگی میگندد"، "شور دریا، اشک ماهیهاست" و "چنان غرق دیروز بودم که نفهمیدم امروزم چگونه دیروز شد".