شیوه جدید درستنویسی در نوشتار زبان آلمانی
این کتاب راهنما از پنج بخش تشکیل گردیده و در هر بخش درباره هر یک از قواعد درستنویسی در زبان آلمانی توضیحاتی به دست داده شده است .هدف اصلی این قواعد، نظام بخشیدن به خط کنونی زبان آلمانی و در نتیجه، ساده کردن آن است .ترجمه فارسی این کتاب، با مثالهای گوناگون به زبان آلمانی همراه است .پارهای از مباحث کتاب بدین قرار است" :نظری اجمالی به تاریخچه رسم خط زبان آلمانی و تغییراتی در آن"، "تکرار حروف صامت بعد از حروف مصوت کوتاه"، "املای واژههای بیگانه"، "بزرگ و کوچکنویسی حرف اول واژهها"، "جدا و سرهم نویسی حرف اول واژهها"، "نشانهگذاری "و "چند نمونه دیکته آلمانی به شیوه نگارش قدیم و جدید ."