من و پلاترو
شعر اسپانیایی - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسی
کتاب حاضر مشتمل بر شعرهای منثور «خوان رامون خیمنس»، شاعر اسپانیایی و برندة جایزة نوبل ادبیات است. در این اثر 138 شعر منثور آمده که در کنار یکدیگر داستانی واحد را روایت میکنند. این مجموعه شعر، دربردارندة قطعاتی است که در آن توصیفات متعددی از زندگی، طبیعت و عواطف انسانی به چشم میخورد. موسیقی و رنگ مهمترین موضوعاتی است که این شاعر اسپانیایی در اشعارش به آنها پرداخته است. خوان رامون خیمنس، در دسامبر سال 1881 در اسپانیا به دنیا آمد و 29 مه 1958 در پورتوریکو درگذشت. این شاعر اسپانیایی جایزة نوبل ادبیات را در سال 1956 دریافت کرد و برخی معتقدند یکی از برجستهترین خدمات وی به شعر مدرن، ارائة ایدة «شعر ناب» بوده است.