قوربانی (عاشیق قوربانی حیاتینا بیر باخیش)
در این کتاب، ابتدا زندگینامه "عاشیق قربانی "به زبان ترکی فراهم میآید. وی شاعر دربار شاه اسماعیل صفوی بوده که بعدها کار او با سلطان صوفی به نقار و عداوت میانجامد .در همین بخش، همچنین از مختصات شعری او نیز سخن به میان آمده است .بخش دوم کتاب، برگزیدهای از اشعار ترکی "عاشیق قربانی "است که عمدتا حاوی مضامین عاشقانه، اجتماعی و سیاسی است .