اعداد در تاریکی ... و داستانهای دیگر
داستانهای کوتاه ایتالیایی - قرن 20م.
این کتاب مشتمل بر حکایتها و داستانهای کوتاهی با عنوانهای «مردی که فریاد زد ترزا»، «کنار آمدن»، «نهر خشک»، «وجدان» و... از «ایتالو کالوینو»، نویسنده ایتالیایی است که در سبک سوررئال و پست مدرن نوشته شده است. داستانهای این کتاب نوشتههای چاپنشدهای هستند که در فاصله بین سالهای 1943 تا 1984 به رشته تحریر درآمده است. در داستان کوتاه «جرقه» میخوانید: «ماجرا، یک روز سر یک چهارراه در حالی که جمعیت در حال رفت و آمد بودند، اتفاق افتاد. به یکباره ایستادم و پلک زدم من هیچ چیز نمیدانستم هیچ چیز... . مطلقا چیزی درباره هیچ چیز نمیدانستم ولی اتفاقاتی را که برای چیزها و یا مردم میافتاد نمیفهمیدم. همه چیز کاملا بیمعنا و مضحک بود و من شروع کردم به خندیدن... . چیزی که آن زمان عجیب به نظر میرسید این بود که من، هیچ وقت قبل از این متوجه این موضوع نشده بودم. تا آن زمان همه چیز را پذیرفته بودم و...».