آش ماهی: برگرفته از مرزباننامه: مهارت رعایت انصاف
سعدالدینوراوینی، قرن 7 ق. مرزباننامه - اقتباسها / داستانهای فارسی / داستانهای آموزنده
کتاب مصور حاضر، داستانی اقتباسشده از مرزباننامه است که با زبانی ساده و روان برای گروههای سنی (ب) و (ج) نگاشته شده است. در این داستان زمین سر جایش بود و خورشید هم وسط آسمان. ماهیخوار پیر از صبح خیلی زود کنار رودخانه کمین کرده بود تا شاید بتواند ماهی بگیرد، اما تا آن ساعت حتی یک ماهی هم گیرش نیامده بود. ماهیخوار عرق پیشانیاش را پاک کرد و از گرسنگی عصبانی بود.