گذرگاه میلر
مافیای ایتالیایی در نخستین مراحل قدرتگیری خود در منطقه است و این موضوع اصلا به مذاق "جانی کاسپر" خوش نمیآید. جانی میخواهد "برنی برنبام"، بزهکار خردهپایی را که از سوی ایتالیاییها به قلمروی او سرک کشیده و اطلاعات کسب کرده، تنبیه کند. اما "لیو" از روسای خشن مافیایی به خاطر محبتی که به "ورنا" ـ خواهر برنی ـ دارد، قسم خورده که از برنی محافظت کند. "تام"، قمارباز قهاری است که مبلغ هنگفتی به بنگاه اسبدوانی بدهکار است؛ هنگامی که رابطۀ او و لیو به خاطر ورنا به هم میخورد، تام مجبور میشود با کاسپر متحد شود. او باید برای نشان دادن وفاداری به رییس جدید خود، برنی را بکشد. او در واقع وانمود میکند که برنی را کشته در حالی که بعدا متوجه میشود که برنی قصد دارد به خاطر ناتوانی او در آدمکشی، از او حق السکوت بگیرد؛ مقولهای که به نبردی همهجانبه میان دستههای مافیایی منجر میشود. کتاب حاضر متن فیلمنامه به همراه دو نقد از آن است.