انام
داستانهای فرانسه - قرن 20م.
کتاب حاضر، رمانی فرانسوی است که دارای جملاتی کوتاه و متنی روان است. این اثر با توصیفهای دقیقی که نویسنده تألیف کرده، عرضاندام میکند و در طی مطالعه این کتاب، مخاطب با نوعی تصویر خوانی مواجه میشود. نویسنده این رمان از هفدهسالهگی آغاز به نوشتن کرد و جوانترین نویسندهٔ فرانسوی است که جایزة «گنکور» دبیرستانی را از آن خودکرده است. یکی از علایق اصلی نویسنده، بازسازی حوادث تاریخ کهن و معاصر فرانسه در قالب رمان است. در کتاب میخوانیم: «روحانیون فرانسوی ساکن در ویتنام هرگز از مرگ «لویی شانزدهم» خبردار نشدند. آنها بهوسیله کشتیهایی که در «سایگون» توقف میکردند. از وضعیت پرخطر فرانسه آگاه شده بودند. بعد از نوئل 1792 آنها هم دیگر نیامدند. ملتهای اروپا درگیر تندباد حوادث شده بودند. خواهران و برادران ابتدا نگران شدند. بیاطلاعی از همهچیز بدتر بود. آنها نمیتوانستند وضعیت کشورشان را تصور کنند. در نوئل 1793 یک سالی میشد که هیچ ناوی در «سایگون» پهلو نگرفته بود. آنها فهمیدند که فراموششدهاند».