سبد سفارش شما خالی است!

این کتاب شامل دو متن ترجمه‌شده‌ی مستقل از کارهای «بلومر» است. متن نخست، که متن اصلی این کتاب است، بازترجمه‌شده‌ی فصل یکم از کتاب معروف بلومر با نام «هم‌کُنشی نمادی: چشم‌انداز و روش» می‌باشد. بازترجمانی و پانوشت‌سازی این مقاله در نیم‌سال نخست سال 1397، انجام پذیرفت. متن دوم که ترجمه‌شده برای پیوست شماره‌ی یک این کتاب است شامل قطعات و بخش‌هایی از دیگر فصول و دیگر کارهایی از بلومر است؛ یکی کتاب «هم‌کُنشی نمادی» یادشده در سطور بالا که قطعاتی از دیگر فصول آن برای ترجمه انتخاب و در این پیوست گردآوری شد. دوم، ترجمه و گردآوری قطعاتی از آخرین کتاب او: «صنعتی‌شدن به‌مثابه‌ی آژانس دگرگونی اجتماعی» است که سه سال پس از مرگ وی توسط دو تن از دانشجویان او «دیوید مِینز» و «تامِس موری» گردآوری و منتشر شد و سوم، قطعاتی از چند مقاله‌ی بلومر از «مجموعه آثار هربرت بلومر» است.