سندباد: برگزیده از قصههای هزار و یک شب برای کودکان و نوجوانان همراه با ترجمهی انگلیسی داستان
کتاب مصوّر حاضر، مجلّدی از مجموعة ده جلدی «قصّههای هزار و یک شب» است که به فارسی روان بازنویسی و به زبان انگلیسی ترجمه شده است. این داستانهای آموزنده با هدف ارائة پیامهای اخلاقی به مخاطبان گروههای سنی (ب)، (ج) و (د) تدوین شده است. «شهرزاد قصّهگو» راوی داستانهای «هزار و یک شب» است و قصد دارد با روایت داستان برای شاه ایران، وی را درمان کند و خود نیز زنده بماند. در این کتاب، شهرزاد قصهگو داستان تاجری به نام «سندباد» را روایت میکند. سندباد، با سرمایة فراوانی راهی سفر میشود. اما پس از ورود به جزیرهای ناشناخته، از کشتی جا میماند. سندباد تنها در جزیره میماند و با خطرات فراوانی مواجه میشود، تا اینکه فکری به ذهنش میرسد و با کمک تاجر دیگری نجات مییابد. او با خودش عهد میکند که دیگر به سفر نرود. مخاطبان با خواندن این داستان میآموزند که طمعورزی و مدام دنبال پول و ثروت بودن عاقبت خوبی ندارد.