اسطوره بین عرب، ایرانی و ترک: بررسی تطبیقی
اسطورهشناسی - مطالعات میانفرهنگی / اساطیر در ادبیات / اسطوره
در کتاب حاضر، مؤلف تمام تجارب و اندوختههای خویش را به کار گرفته و به مدد تسلط کاملش بر سه زبان عربی، فارسی و ترکی توانسته است با درک درست موضوع اسطوره، به تطبیق بین نمونههای اسطورهای موجود در این سه تمدن بپردازد و به تحلیلهای موشکافانه و دقیقی دست یازد. این تحقیق بهگونهای سامانیافته که هم برای آشنایان با زبان فارسی و ترکی و هم برای ناآشنایان این دو زبان مناسب است. رویکرد مؤلف در این کتاب نیز بهرسم عادت، رویکردی مقایسهای است و این روش به نظرمان بهترین راه ابراز اوصاف است که مجال ادراک را میگسترد. همچنین مؤلف تلاش کرده که بیشازحد به ذکر نامها و عناوینی که برای خواننده ناآشناست، نپردازد.